«Операция «Ы» и другие приключения Шурика». Кому бы достались роли, если бы фильм пересняли в США?

☆ Трус (Георгий Вицин) – Роуэн Аткинсон или Крис Рок

Как думаете, Роуэн Аткинсон подошел бы в эту комедию? Если подгонять Мистера Бина под каждого из троицы Трус-Балбес-Бывалый, то, мне думается, наиболее подходящим будет именно персонаж Георгия Вицина.

Хотя есть альтернатива. Ведь нужно все делать по нормам Голливуда, не так ли? А значит в фильме должен сыграть хотя бы один черный. Кандидат – комик Крис Рок, который как раз специализируется на съемках в комедиях. Эдакий маленький веселый парень, которого все обижают.

☆ Балбес (Юрий Никулин) – Стив Бушеми

Теоретически на роль Балбеса могло бы претендовать немало актеров, т.к. в Голливуде полно комиков.

Вот я выбирал из Стива Бушеми, Мартина Лоуренса, Бена Стиллера и Роба Шнайдера. Предпочтение было отдано первому из них, просто интуитивно.


Юрий Никулин / Стив Бушеми

☆ Бывалый (Евгений Моргунов) – Дуэйн Джонсон

С персонажем Евгения Моргунова у меня вышли сложности – не нашел ему американской подмены, не увидел подходящих типажей. А раз так, то почему бы на эту роль не назначить качка?

Тем более Голливуд, возможно, так бы и поступил — мышцы на экране и все такое. Так что роль самого большого парня из гайдайевской троицы получит Дуэйн Джонсон.


Евгений Моргунов / Дуэйн Джонсон

☆ Лида (Наталья Селезнева) – Хлоя Грейс Морец

Хлоя – 24-летняя актриса, которая известна своими ролями в фильмах «Телекинез», «5-я волна», «Если я останусь». В общем, можно сказать, она только в начале своей карьеры.

Почему выбор пал на нее? Все просто – ее черты лица. У Хлои Грей Морец широкие скулы, как и у Натальи Селезневой.


Хлоя Грейс Морец / Наталья Селезнева

☆ Шурик (Александр Демьяненко) – Райан Гослинг или Эдди Редмэйн

Кому же отдать роль Шурика — Гослингу или Редмэйну? Первый не нуждается в представлении, вы его прекрасно знаете по таким фильмам, как «Дневник памяти», «Ла-Ла Ленд», «Бегущий по лезвию 2049». Второй пока менее известный актер, но уже прекрасно себя показал в фильмах «Вселенная Стивена Хокинга», «Девушка из Дании», «Фантастические твари и где они обитают».

Возможно вам может показаться, что образ Райана Гослинга слишком крут для комедийного фильма, но мне кажется, что со своими светлыми волосами и в очках он наиболее подходящий кандидат. Конкуренцию ему может составить лишь Эдди Редмэйн, которого благодаря игре в «Фантастических тварях» легко представить в роли простого паренька, коим и был Шурик.


Райан Гослинг / Александр Демьяненко / Эдди Редмэйн

Вот такая вышла подборка, как вам? С кем согласны, а с кем нет? Кстати, а кого надо было бы позвать на роль верзилы со стройки, которого играл Алексей Смирнов? Пишите в комментариях.